Превод със съкращение: Ралица Благовестова Източник: www.magazine.1000libraries.com Фотографии: Alfa & Omega, Juzta Post, @yungbooks ~ ~ ~ Настоящата история е на уникалния книжар Мохамед Азиз в Рабат. Едва шестгодишен той губи родителите си и след тази трагедия, минавайки време, нещата не стават по-лесни за него. Като тийнейджър на около петнадесет години той осъзнава, че не може […]
ОТТУК-ОТТАМ
Превод със съкращение: Ралица Благовестова Източник: www.magazine.1000libraries.com Фотографии: Mathrubhumi ~ ~ ~ Какво се случва, когато любовта към книгите срещне човек, готов да посвети живота си на мисия? Нещо вдъхновяващо. Индиецът Анке Гоуда от Карнатака продава имота си, за да построи безплатна библиотека с фонд от около 2 милиона книги, следвайки убеждението си, че знанието е […]
Подготвил: Ралица Благовестова ~ ~ ~ Поднасяме по-долу част от публична лекция на 94-годишния (понастоящем) грузинския учител и педагог Шалва Амонашвили, който десетилетия наред вдъхновено представя идеи и разбиране за образованието не като система от уроци и програми, а като среща между даряващ и търсещ светлина. Какво всъщност означават думите “дете”, “училище”, “учител” и “урок”, […]
Автор: Анте Рунквист Източник: anteblog.wordpress.com, 1 юли 2011 Превод и подготовка за сп. Ентусиаст 8/2013: Ралица Благовестова Продължение на материалите: “Училището на бъдещето – предвестници сега” Учебни пространства, базирани на учебния процес Не е въпросът в столовете, тъпако! Фотография: Miriam Svensson ~ ~ ~ Ще прекарам следващата седмица в “Almedalsveckan” – лятно училище (семинар), изобилстващо от вино rosé […]
Автор: Анте Рунквист Източник: vittrabloggen.wordpress.com, 1 август 2011 Превод и подготовка за сп. Ентусиаст 8/2013: Ралица Благовестова Продължение на материалите: “Училището на бъдещето – предвестници сега” Учебни пространства, базирани на учебния процес Фотографии: Kim Wendt, www.rosanbosch.com ~ ~ ~ Получих някои важни отзива във връзка с последната ми публикация: 1§ “Примерът ви е нереалистичен, Телефонплан изглежда като […]
Автор: Анте Рунквист Източник: vittrabloggen.wordpress.com, 25 май 2011 Превод и подготовка за сп. Ентусиаст 8/2013: Ралица Благовестова Продължение на материала: “УЧИЛИЩЕТО НА БЪДЕЩЕТО – предвестници сега” Фотографии: Kim Wendt, www.rosanbosch.com ~ ~ ~ Директорът на едно от нашите училища във Витра ми позвъни един ден с въпроса: – Анте, имам 400 ученика в училище и разполагам […]
Подготвил за сп. Ентусиаст 8/2013: Ралица Благовестова Фотографии: Kim Wendt, www.rosanbosch.com ~ ~ ~ Искало ли ви се е да намерите днес предвестник на училището на бъдещето, където душата и ума ви да открият своето основание за въодушевена приложност и полет? Искало ли ви се е любопитството ви към света да не бъде угасявано с информации […]
Превод и подготовка на материала: Ралица Благовестова ~ ~ ~ For English check out the video bellow. “Новата раса е пръсната по цялото земно кълбо, на най-неочаквани места. В съответствие с множество условия, магнитите са заложени там, където хората най-малко очакват. Мрежата на зараждащата се раса обхваща далечни земи, но само част от света решава […]
Превод и подготовка на материала: Ралица Благовестова Текстът e преведени откъси от видеото по-долу с допълнени цитати ~ ~ ~ For English check out the video bellow. Когато е на 16 години идиличният свят на Клаудия Уотс Едж се срива – любимият й баща загива при ужасна трудова злополука. Загубата на обичния баща изиграва ролята на […]
Превод и подготовка на материала: Ралица Благовестова Текстът e преведени откъси от видеото по-долу ~ ~ ~ For English check out the video bellow. Из интервю на д-р Едит Убунту Чан с Пени Кели, публикувано на 14 окт. 2022. Линк към цялото видео в оригинал ТУК. Едит Чан: Представете си за момент, че сте обикновена майка на четири деца, живеете […]
Текст и снимки: Арте Урбана Колектив Български ученици гледат и създават филми в помощ на борбата с климатичните промени, в рамките на новата инициатива “Научи, разкажи, заснеми! Климатът и екологията се срещат с изкуството.” Филмови прожекции, кино дебати, практически работилници за разказване на истории, за видеозаснемане и монтаж и още игри, театрални постановки и майсторски класове […]
For the English version click HERE. Интервюто взе: Снежана Бесарабова Фотография 1 (Драгомаско блато отвисоко): СДП „Балкани“ Фотография 2 (сив жерав с малкото си в Драгонаското блато): Симеон Гигов / СДП „Балкани“ Фотография 3 (сив жерав отблизо): Андреас Еклер / Уикипедия За радост на природолюбителите у нас и в чужбина, тази година сивият жерав отново сви гнездо в Драгоманското […]
For English scroll down. Превод от английски: Ралица Благовестова – Алита Матиас ди Стефано за Боговете на Атлантида, Единство, Дуалност, Троица, Матрица, Образ и Подобие Матиас: Атлантите развиват цивилизация, която казва: “Превръщаме хората в богове и богини.” Така че основният рекламен слоган на тази цивилизация е: “Тук сме, за да бъдем божествени.” По много различен […]
For English scroll down. Подготвил: Снежана Бесарабова Фотографии: Любомир Андрреев – Лупи Притеснени от вълната от епидемии, световни катаклизми и конфликти, малко хора забелязаха възхода на едно движение в Европа, непознаващо граници и преодоляващо препятствия. Природозащитниците на континента са надраснали споровете като кой да не бъде в Шенген или да е водачът в международните отношения, защото […]
Подготвил: Фонадация “ЕкоОбщност” и медийни партньори Българката Ема Христова бе сред групата от общо 5 млади европейски посланици за климата, които на 11 ноември връчиха на официално събитие в рамките на 27-ата конференция на ООН за климата общо 105 115 подписа на европейски граждани, настояващи за конкретни действия от вземащите решения. То бе организирано от коалиция […]