Home K-POP NCT 127 – Dreams Come True, текст с ПРЕВОД на български

NCT 127 – Dreams Come True, текст с ПРЕВОД на български

https://www.youtube.com/watch?v=5g7dEUNG36U
0

NCT 127 – Dreams Come True (parts)
 Neo Zone Album, 2020
English translation edit by Ralie Blag

If I see myself in the past day,
Youre doing well’, I would like to say
Constantly upset days, your uneasy day
Everything will change

Shine bright just like me now
Wherever you go, you were always lost
Wherever you go, same story again and again
Before it’s too late, you’ll realize that
you’ll be shining
it’s all timing

All your dreams come true
Make yourself brand new
Trust yourself, dreams come true
Life is beautiful
Listen to the sound inside you

It feels like la la la la love
You’ll get to know
It feels like la la la la love
I’m another you

When you’re out of breath
you can just sit and rest
No need to rush

If you don’t give up like now
Finally will meet this happy me

________________________

 NCT 127 – Мечтите се сбъдват (откъси)
Превод: Ралица Благовестова

Ако срещна своето минало мен
Че се справя добре, ще му предам окрилен
Че нескончаемите потискащи дни, многото трудности
Всичко това ще се промени

Засияй ярко точно както блестя аз сега
Където и да си бил, сякаш все не си ти
Където и да си бил, една и съща история се върти
Преди да е станало късно ще осъзнаеш това
Ще заблестиш отвътре тогава
Знаеш, че нещата в точното време стават

Сбъдват се всички твои мечти
Себе си в чисто нов човек превърни
Повярвай си, мечтите грабни
Животът прекрасен е
Мелодията в себе си долови

Когато си останал без дъх
Може просто да седнеш и отмориш
Няма нужда да препускаш безспир
Ако не се откажеш да продължиш
Очаква те среща с това мое щастливо ти!

КОМЕНТАРИ

Ако имаш какво да кажеш по темата - тук е мястото :)